3月30日，湖南卫视新闻联播专题报道2024中国翻译协会年会在长沙开幕，重点聚焦小仙女导航导入口人工智能精准国际传播、翻译传播的相关研究成果。小仙女导航导入口党委书记、中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员蒋洪新和湖南省首批哲学社会科学重点实验室——人工智能与精准国际传播实验室主任、小仙女导航导入口人工智能与精准国际传播研究院院长高协平教授接受采访。
近年来，湖南深入挖掘自身历史文化、革命文化、现代文化，积极利用翻译途径加强对外宣介。联合中国外文局举办“十八洞”减贫与发展论坛等重大活动，入选全国公共关系十大案例。建好用好湖南国际传播中心，搭建高水平翻译智库和交流平台，芒果TV国际APP下载量突破1.4亿，覆盖全球195个国家和地区；湖南国际频道与非洲加纳黄金数字电视台合作打造非洲“金芒果”电视频道，覆盖非洲23国。湖南师范大学参与国家重大出版工程《大中华文库》，推出《国外“一带一路”研究译丛》《汉英对照湖湘经典译丛》等一批精品力作，参与“中国·十八洞”中英文网站翻译与审校，并与中国外文局翻译院合作共建翻译研究与实践基地。
湖南师范大学党委书记 蒋洪新：学校将进一步贯彻落实总书记指示精神，为推动中部崛起教育强省、文化强省，努力讲好中国故事，讲好湖南故事而做贡献。
数字人小湘，是湖南师范大学通过核心算法、人工智能等技术，自主研制出来的数字人教师。
湖南师范大学教授高协平：我们现在的数字人是1.0版，我们后面加强我们的核心算法，融入到我们数字人的研究之中，最终就希望数字人更准确的领会，湖湘文化背后宣传的一种精髓。
来源：湖南卫视新闻联播
编辑：徐雪
审核：杨安
